Bir Fransız eseri olan Siyah ve Beyaz'ın yazarı Stendhall'dır. Stendhall yaşadığı dönemden uzun yıllar sonra bu eseriyle keşfedilmiş ve farklı bir bakış açısıyla edebiyatta yerini almıştır.Roman, Hikaye okurların ezberini bozabilecek bir roman özelliğindir. Fakat kitabın orjinalinden okumanızı, yani Fransızcasını mümkünse tavsiye ediyorum. Çünkü çevirmenimiz basit ve anlaşılır bir dil kullanmadığından, okuru oldukça fazla sıkmaktadır. Ben Türkçe çeirisiyle okuduğum için yarıda bırakmak zorunda kaldım. Kitabın içeriğine kısaca bakacak olursak, Avrupa'da boy gösteren Rönesansın ilk adımlarına dair sahneler görebiliriz. Kilisenin baskısı, toplum içerisinde ki etkisi ve kiliselerde eğitim görüp, incili yutan zeki bir gencin papazlara karşı görüşleri yer almaktadır. Hayatın zorluklarıyla beraber derin bir aşk ve özlemde romanın en önemli parçalarındandır.